Die KI hat Mühe, Scanian zu verstehen – macht im Krankenhaus Fehler

>Problem med tungrots-R och missförstånd i skrift väcker frågor om hur AI kan anpassas bättre för dialekter

Vore det inte bättre om vi tvingar skåningarna att prata ordentligt istället?

the pitt säsong 2 ep 2 tar upp det ytterst lite, så gäller att korrektursläsa

själva tanken är rätt bra, du får automatisk transkribering/sammanfattning som sparar väldigt mycket administrativ tid.

Sen så är det knappast AI det handlar om, det är IA – intelligent automation. Ju förr bolagen och gemene man förstår det desto bättre kommer samhället må.

Det gör vi övriga också.

AI då

Borde ha tränat den på killen som sa ”Jaug röuker su länge jag tycker det är guott!”

Har svårt att förstå hur AI:ns oförmåga att skilja „farlig“ från „ofarlig“ kan ha med den skånska dialekten att göra.

Inte särskillt förvånande då AI baseras på data och således reproducerar felen som finns i datan. Ingen vill/orkar/har spelat in massar skånsk data därav finns det ett stort hål i träningen.

Exempelvis tidigt i utvecklingen av algoritmerna hade Amazon ett system som hellre anställde män än kvinnor medan Apple gav lägre kreditgränser till kvinnor med likadan profil som en man. Alltså härmade datorn verkligheten.

AI:n kämpar och kämpar men får den något tack? Nej! Den orkar snart inte mer och jag är förvånad att den inte har sagt upp sig ännu.

Det här är inte ett så stort problem som man kanske kan tro. Vanliga medicinska sekreterare spenderar redan en hel del tid med att försöka förstå vad läkarna säger då många av dem inte är så lätta att förstå.