Foto: YONHAP Nachrichtensprecher: Nach einem kürzlichen „Tauziehen“ zwischen dem Außenministerium und dem Wiedervereinigungsministerium um die Nordkorea-Politik forderte Präsident Lee Jae Myung Anstrengungen, um die innerkoreanischen Feindseligkeiten abzubauen und das Vertrauen auf der koreanischen Halbinsel wiederherzustellen. Choi You Sun berichtet. Bericht: Präsident Lee Jae Myung forderte das Außenministerium und das Wiedervereinigungsministerium auf, die innerkoreanischen Feindseligkeiten abzubauen und das gegenseitige Vertrauen mit Geduld wiederherzustellen. Lee sagte während der Grundsatzbesprechung der Ministerien am Freitag, dass die beiden Koreas zwar seit dem Koreakrieg an Grenzkonfrontationen beteiligt gewesen seien, die vergangenen Jahre jedoch das erste Mal gewesen seien, dass im Grenzgebiet dreischichtige Stacheldrahtzäune errichtet und Brücken abgetrennt worden seien. (O-Ton: Präsident Lee Jae Myung, Eröffnungsrede bei der Grundsatzbesprechung (Koreanisch-Englisch)) „Unser Volk ist sich dessen durchaus bewusst – die beiden Koreas stehen sich seit dem Ende des Koreakrieges über die militärische Demarkationslinie hinweg gegenüber, aber es ist das erste Mal seitdem, dass der Norden dreischichtige Stacheldrahtzäune errichtet, Straßen und Brücken abgeschnitten und Stützmauern errichtet hat. Warum ist das so? Man hat uns beigebracht und gelehrt, dass der Norden dies anstrebt.“ In den Süden einmarschieren, dass es den Süden militärisch ins Visier nimmt. Es gab solche Meinungen, und es scheint eine gewisse Grundlage für solche Ansichten zu geben, aber …“ Der Präsident sagte, die beiden Koreas, die in der Vergangenheit lediglich vorgaben, Feinde zu sein, würden nun durch unnötige Vergleichspolitik zu wahren Feinden. Er sagte, dass politische Ambitionen die Erklärung des Nordens, dass die beiden Koreas getrennte, feindliche Staaten seien, Wirklichkeit werden ließen und dass das Wiedervereinigungsministerium die Bemühungen anführen müsse, die Politik auf Koexistenz und gemeinsamen Wohlstand umzulenken. (O-Ton: Präsident Lee Jae Myung, Eröffnungsrede bei der Grundsatzbesprechung (Koreanisch-Englisch)) „Mit Geduld sollten wir präventiv und aktiv unser Bestes geben, um die Spannungen zwischen Korea abzubauen und Vertrauen aufzubauen. Und diese Rolle fällt natürlich dem Wiedervereinigungsministerium zu. Ich werde dies wahrscheinlich während der Grundsatzbesprechung heute sagen. Es ist keine leichte Aufgabe, aber wir können sie kaum aufgeben.“ Lee wies das Außenministerium außerdem an, Frieden auf der koreanischen Halbinsel anzustreben, und betonte, dass die Abwesenheit von Feinden, die bekämpft werden müssten, Sicherheit bedeute. Das Briefing findet inmitten einer angeblichen Diskrepanz innerhalb der Verwaltung statt. Wiedervereinigungsminister Chung Dong-young forderte eine zurückhaltende Haltung gegenüber der Denuklearisierung Pjöngjangs und eine Reduzierung der gemeinsamen Militärübungen Seouls und Washingtons als Druckmittel. Auf der anderen Seite befürworten diejenigen, die Seouls Bündnis mit Washington schätzen, allen voran der Nationale Sicherheitsberater Wi Sung-lac, die Denuklearisierung und die Aufrechterhaltung gemeinsamer Übungen im derzeitigen Umfang. Choi You Sun, KBS World Radio News.