Norihiro Hida (47), der Oberpriester des Hoshoji-Tempels, der sich in der Nähe des Ortes befindet, an dem 1991 der Shigaraki-Kogen-Eisenbahnunfall stattfand, bei dem 42 Menschen ums Leben kamen, hält seit mehr als zehn Jahren einen Gedenkgottesdienst für seinen verstorbenen Vater an dessen Todestag ab Wir treten in die Fußstapfen der Verstorbenen und trauern um die Opfer. Die Hinterbliebenenfamilien werden älter und in den letzten Jahren gab es weniger Teilnehmer. Hida sagte: „Ich möchte die Gefühle der Hinterbliebenen zum Ausdruck bringen, dass der Unfall nicht vergessen werden darf.“ Am 14. jährt sich der Unfall zum 33. Mal. (Ayumu Nishimura, Zweigstelle Otsu)
„Ich möchte den Gedenkgottesdienst weiterhin abhalten, damit der Unfall nicht vergessen wird“, sagte Herr Hida (am 9. in Koka City, Präfektur Shiga).
Ein Fahrzeug kollidierte frontal mit der Shigaraki-Kogen-Bahn und verursachte eine gewaltige Beule (14. Mai 1991, vom Hubschrauber des Hauptquartiers aus) 14. Mai 1991. Hida, eine Schülerin der Mittelstufe, pendelte mit der Shigaraki-Kogen-Eisenbahn zur Schule. Aufgrund des Unfalls war der Zug eingestellt worden, und als er etwa zehn Kilometer entfernt von der Schule nach Hause ging, sah er einen Zug, der frontal zusammengestoßen war und sich auf den Gleisen wie ein Berg aufwölbte. Ich erinnere mich noch genau an die chaotische Szene, in der Rettungskräfte und Polizisten versuchten, die im Auto eingeschlossenen Passagiere zu retten. Ihr Vater Yoshihiro (der 2022 im Alter von 76 Jahren verstarb), ein Mönch und Angestellter der Stadt Shigaraki (heute Koka City) in der Präfektur Shiga, war für die Betreuung der trauernden Familienmitglieder zuständig, die in die Turnhalle kamen der Leichenhalle, um seine Identität zu bestätigen. Der Körper wurde durch das Fahrzeug schwarz zerquetscht und geschwollen, und es hieß, die Situation sei so grausam, dass es unmöglich sei, direkt darauf zu schauen. Die Familie der Hinterbliebenen hatte sich an seinen Vater gewandt, der seit mehr als zehn Jahren einen Gedenkgottesdienst abgehalten hatte, nachdem er einen anderen Tempel übernommen hatte, und wollte, dass der Gedenkgottesdienst für immer fortgesetzt würde. Shunzo Yoshizaki (gestorben 2018 im Alter von 84 Jahren), der bei dem Unfall seine Frau verlor und Vorsitzender des von den trauernden Familienmitgliedern gebildeten Railway Safety Promotion Council (TASK) war, sagte bei der Trauerfeier, dass sein Vater sagte „Wir werden dem Verstorbenen einen umfassenden Gedenkgottesdienst erweisen.“ Ich hoffe, dass Sie meine Gedanken nicht vergessen“, sagte er. Herr Hida hörte dies wiederholt von seinem Vater. Sein Vater starb 2022 aus gesundheitlichen Gründen, und Hida leitete letztes Jahr den Gedenkgottesdienst und verlas die Namen der 42 Opfer vor dem Kenotaph. In den letzten Jahren haben nur wenige Hinterbliebene Familien teilgenommen und viele sind bereits verstorben. Am 14. dieses Jahres wird er außerdem bei einem Gedenkgottesdienst, an dem Führungskräfte der Shigaraki Kogen Railway und der JR West teilnehmen, Sutras rezitieren. Herr Hida sagte: „Ich akzeptiere voll und ganz das Bedauern der Familien, die plötzlich ihre Lieben verloren haben und nicht in der Lage waren, sich um sie zu kümmern, und ich habe meine Überzeugung erneuert, dass die Bahnbeamten nie zulassen dürfen, dass Unfälle wie dieser noch einmal passieren.“ „Ich möchte, dass dies eine Gelegenheit ist, über Sicherheit nachzudenken.“ ◆Shigaraki-Kogen-Eisenbahnunfall = Am 14. Mai 1991 gegen 10:35 Uhr kam es zu einem Frontalzusammenstoß zwischen den Ruinen des Kibukawa-Shikagaku-Palastes der Shigaraki-Kogen-Eisenbahn (SKR) in Shigaraki-cho (derzeit Koka-Stadt). Vier SKR-Wagen und ein dreiteiliger JR-West-Zug, der direkt durch den Bahnhof fuhr, führten zu 42 Todesopfern und mehr als 600 Schwerverletzten. Drei Personen, darunter der damalige Superintendent von SKR, wurden wegen beruflicher Fahrlässigkeit angeklagt, die zu Tod und Körperverletzung führte, und wurden im ersten Prozess für schuldig befunden.
Add A Comment