Hallo zusammen. Ich bin kürzlich in den Besitz dieser und einiger weiterer Star Wars-bezogener Gegenstände gekommen. Sie sind auf Schwedisch oder Deutsch. (Ich glaube, die Graphic Novel, die ich habe, ist auf Deutsch). Auf der linken Seite befinden sich sieben Exemplare eines bestimmten Kampagnenbuchs und auf der rechten Seite zwei ungeöffnete Boxsets. Für Informationen oder Hinweise, wo ich diese Informationen erhalten könnte, wäre ich sehr dankbar. Nochmals vielen Dank aus Amerika. 🤝🤝🤝
https://i.redd.it/v39w486ywm5g1.png
Von OleAgony
7 Kommentare
The titles of both are in Swedish. Our languages are not THAT similar, I’m not sure about the German title exactly.
Swedish yup. https://en.wikipedia.org/wiki/Star_Wars:_The_Roleplaying_Game
Äventyrsspel (Target Games) was a big RPG company here at the time and did the translation of the english version to swedish. https://sv.wikipedia.org/wiki/Target_Games
What information do you need? The box sets are the Swedish translation of the Star Wars role playing game. It was released in 1988. By Äventyrsspel (later Target Games). The campaign module is an add on. I don’t know much about that since I only had the box myself. I didn’t play it much since the rules were a bit basic.
Oh, the Star Wars D6 rules and campaigns. It’s one of the best ruleset and GM advice ever – it’s focused on fun and story flow.
Unopened can sell for a few hundred bucks here in Sweden.
I remember those rule books being a mess. So difficult to understand what they meant. But great fun to play them „wrong“ regardless.
I guess the box set goes for about $50-$70 in sealed condition.
Swedish translation:
Stjärna = Star
Krig = War or wars.
Stjärnornas krig = (literally) The stars war (or wars).
The game itself is (iirc) a D6-centered roleplaying game from the mid-80’s, from West End Games that was translated into Swedish. The game itself ended up expanding the Star Wars universe significantly, and several pieces of lore ended up appearing in later movies IIRC.