Prof. Oliver Jens Schmitt erklärt Skanderbegs politische Ziele im Interview (Übersetzung in Kommentaren)

Oliver Schmitt: "Ich habe nie geschrieben, dass Skanderbeg serbischen Ursprungs sei, das steht nicht in meinem Buch und es ist keine historische Tatsache. In meiner Interpretation ist Skanderbeg eine prominentere, großartige Figur in der Geschichte des Balkans, die in diesem Buch gelesen werden kann. Es ist klar, dass im Mittelpunkt dieser Solidarität eine politische Idee stand und die politische Idee die Schaffung eines Königreichs Arberia war. Das heißt, Arberia und diese Arber-Idee waren Skanderbegs politische Mission, und natürlich umfasste diese Idee nicht nur die Arber, die albanischsprachige Christen waren, sondern auch verschiedene Gruppen, aber es ist klar, dass die Hauptidee nicht die Schaffung eines byzantinischen Königreichs an der Adria, sondern eines Königreichs Arberia war, und dies war meiner Meinung nach ein großartiges politisches Projekt auf dem Balkan.

Das Hauptkonzept war kein ethnisches, sondern ein kulturelles Konzept, Arberia, und Arberia war natürlich der Name der Albaner im Mittelalter und so weiter "Albanien" in Latein und die Päpste, die Skanderbeg die Schaffung eines Arber-Königreichs an der Adria vorschlugen, verwendeten dieses Konzept und aus dieser Sicht würde ich natürlich nicht von ethnischer Zugehörigkeit sprechen, sondern von einer sprachlichen und politischen Idee, und wir dürfen nicht vergessen, dass der Beginn der albanischen Sprache als geschriebene Sprache sehr eng mit Pal Engjelli verbunden ist, dem Erzbischof von Durrës und einem der engsten Mitarbeiter Skanderbegs. Wir haben es mit einem sehr interessanten kulturellen Phänomen zu tun: dem Beginn des Albanischen Sprache auch als Kirchensprache, doch diese Entwicklung wurde durch die Zerstörung des Staates und Skanderbegs durch die Osmanen unterbrochen.