Die Verweigerer müssen im Zuge der gerichtlichen Überprüfungsdurchgriffe mit sechsstelligen Anwaltskosten rechnen

If a JR is found to be groundless, they and their legal representatives should be on the hook for everything, the inflated costs due to the length of time taken, the lost opportunity costs, everything.

However, there should also be enough judges to handle all JRs expeditiously, so that trivial JRs can be thrown out in a matter of weeks, not years.