Marla Maples versteckte sich zwei Monate lang, nachdem ihre Affäre mit Donald Trump öffentlich bekannt wurde