Ono to není British English, ale vesměs upravená oxfordská angličtina, kterou tlačí těch pár lidí, co tam sedí a píšou ty učebnice. Docela nepoužitelná v reálné konverzaci, přesto se u nás strašně tlačí na 100% perfektní gramatiku. Někteří si z toho udělali charakterovou vlastnost a posmívají se těm co to nemají.
Pak tu máme bandu mladých lidí, co se bojí vypustit větu, protože nemá super gramatiku a to je přece povinné.
Hopeful-Brain8622 on
Accurate for Finalnd aswell. Also why the hell does this sub keep getting recommended for me?
Status-Bluebird-6064 on
kdyby aspoň ti učitelé reálně mluvili po britksy, jen ti chujové se soustředí na 30 specifických slov a dělají že najednou mluví britsky
přitom většinou prostě mluví po americky, ten vliv je prostě silný, nechápu to. Prostě jazykovědci jsou strašně často elitní čuráci co mi přijde že ty jazyky ani nechápou jako živou používanou věc ale jako muzejní kus či coci, stačilo mi sektání s pár čuráky z akademie věd pro jazyk český
jeden mě dokonce učil a ten člověk ti neuznal slovíčko co nebylo v učebnici i když bylo správně, tak se kokota ptám jestli to je test z angičtiny nebo z učebnice a on že z učebnice, tak jsem se na jeho kurz pěkně vysral
očividně to není unikátní u nás ale je to ligvistický mozkový nádor, američani se prý zase učí španělskou španělštinu a mexičani dostávají potom špatné známky, i když američan se klidně sejde s mexičany každý den a se španělem 3x v životě
LeYasashiii on
Byl jsem tuhle v Itálii u Francouze v bytě a kolega Brazilec se tak vykecával v kuchyni s nějakou holkou, kterou pozval na návštěvu taky. Hned jsem poznal, že je to Češka, protože se český přízvuk těžko zapírá, to není ani oxfordská ani pensylvánská angličtina. Tím neříkám, že mám skvělou výslovnost. …Ale čuměla, že potkala krajana na dost random místě xD
Remote-Regular-990 on
Asi boomer, co si myslí, že British je jen Oxbridge a že veškerá anglofonní pop culture pochází z Ameriky
Rippedhearts on
# bo’oh’o’wa’er
Working-Fishing-5544 on
Vím že to je docela problém, ale osobně jsem měl jak na základní tak na střední škole učitelky které tolerovali tzv americkou angličtinu, například neměli problém se zaměnění subway/underground a podobné
protože v obou příkladech se jednalo o učitelku která navštívila Británii a věděla že nikdo tak správně nemluví
Vím že každý není vsituaci kde si to může zažít, ale ani česky nikdo spisovně nemluví v každodenním setkání
MrPoulkos on
Sice jsem měl angličtinu ve škole, ale učitelka byla nic moc tak já mám většinu z internetu, no a řekněme že to nebyla jen Americká angličtina
Eng:
I had English at school, but the teacher wasn’t very good, so I got most of it from the internet, and let’s just say it wasn’t just American English.
Leave A Reply
Du musst angemeldet sein, um einen Kommentar abzugeben.
9 Kommentare
facebook ahh meme
Ono to není British English, ale vesměs upravená oxfordská angličtina, kterou tlačí těch pár lidí, co tam sedí a píšou ty učebnice. Docela nepoužitelná v reálné konverzaci, přesto se u nás strašně tlačí na 100% perfektní gramatiku. Někteří si z toho udělali charakterovou vlastnost a posmívají se těm co to nemají.
Pak tu máme bandu mladých lidí, co se bojí vypustit větu, protože nemá super gramatiku a to je přece povinné.
Accurate for Finalnd aswell. Also why the hell does this sub keep getting recommended for me?
kdyby aspoň ti učitelé reálně mluvili po britksy, jen ti chujové se soustředí na 30 specifických slov a dělají že najednou mluví britsky
přitom většinou prostě mluví po americky, ten vliv je prostě silný, nechápu to. Prostě jazykovědci jsou strašně často elitní čuráci co mi přijde že ty jazyky ani nechápou jako živou používanou věc ale jako muzejní kus či coci, stačilo mi sektání s pár čuráky z akademie věd pro jazyk český
jeden mě dokonce učil a ten člověk ti neuznal slovíčko co nebylo v učebnici i když bylo správně, tak se kokota ptám jestli to je test z angičtiny nebo z učebnice a on že z učebnice, tak jsem se na jeho kurz pěkně vysral
očividně to není unikátní u nás ale je to ligvistický mozkový nádor, američani se prý zase učí španělskou španělštinu a mexičani dostávají potom špatné známky, i když američan se klidně sejde s mexičany každý den a se španělem 3x v životě
Byl jsem tuhle v Itálii u Francouze v bytě a kolega Brazilec se tak vykecával v kuchyni s nějakou holkou, kterou pozval na návštěvu taky. Hned jsem poznal, že je to Češka, protože se český přízvuk těžko zapírá, to není ani oxfordská ani pensylvánská angličtina. Tím neříkám, že mám skvělou výslovnost. …Ale čuměla, že potkala krajana na dost random místě xD
Asi boomer, co si myslí, že British je jen Oxbridge a že veškerá anglofonní pop culture pochází z Ameriky
# bo’oh’o’wa’er
Vím že to je docela problém, ale osobně jsem měl jak na základní tak na střední škole učitelky které tolerovali tzv americkou angličtinu, například neměli problém se zaměnění subway/underground a podobné
protože v obou příkladech se jednalo o učitelku která navštívila Británii a věděla že nikdo tak správně nemluví
Vím že každý není vsituaci kde si to může zažít, ale ani česky nikdo spisovně nemluví v každodenním setkání
Sice jsem měl angličtinu ve škole, ale učitelka byla nic moc tak já mám většinu z internetu, no a řekněme že to nebyla jen Americká angličtina
Eng:
I had English at school, but the teacher wasn’t very good, so I got most of it from the internet, and let’s just say it wasn’t just American English.