Sicherheitsinspektor des Flughafens in Haneda verhaftet, weil er Bargeld aus dem Gepäck gestohlen hatte

The title, (not OP’s title) is incorrect.  He was stealing money from wallets in trays.  Not from luggage or suitcases.

“However, what he was really doing was reaching into a tray containing a passenger’s money and pocketing about 90,000 yen (US$613) in cash.”