Korrigieren Sie mich, wenn ich falsch liege, aber sagen sie, dass ihr Getränk meinen Durst nicht stillt? Ich werde „durstig bleiben“?
https://i.redd.it/qxqhz2gnorof1.jpeg
Von ClydeinLimbo
Korrigieren Sie mich, wenn ich falsch liege, aber sagen sie, dass ihr Getränk meinen Durst nicht stillt? Ich werde „durstig bleiben“?
https://i.redd.it/qxqhz2gnorof1.jpeg
Von ClydeinLimbo
6 Kommentare
I think they are going for something similar to Pringles „once you pop, you can’t stop“
It’s a two liner man.
Issue: durstig
Solution: water bottle brand
„Stay thirsty“ is correct. It sounds weird to me as well, but they likely intended a meaning of „“keep desiring our product““.
„Buy our water bottles to „stay thirsty“ so you’ll have to buy even more bottles…“ an endless consumerism cycle. Hm, when I think about it more closely, it seems brilliant to me.
In German there is also the saying „Durstig nach neuen“ or „Wissensdurst habe“ which essentially means that one should keep this thirst. I assume that it is derived from this.
Bleib Sitt
https://share.google/8MyRGnJIZ1TzS8F4I