Share.

    28 Kommentare

    1. lIlIllIlIlIII on

      Well.. there wasn’t an intentional famine (genocide) that could have been prevented with the help of England directed at the people of Wales.

    2. Honestly think it’s the way it’s taught in schools. I think they should scrap the written portion of the syllabus when you go into secondary school and teach it as a spoken language with yearly oral exams.

    3. Humble_Ostrich_4610 on

      We should start teaching it like a living language, not a stodgy academic subject. If we were really serious we’d spend 20 years gradually  shifting towards Irish as the spoken language in all schools. 

    4. CiarraiochMallaithe on

      Coal. Because of coal, Welsh speakers didn’t have to migrate to English speaking industrial centres like Irish speakers.

      A key reason for the decline of Irish speakers is because there was no economic incentive to speak it, or rather an economic incentive not to speak it.

    5. TwoStripes00 on

      I meant a Welsh fella on a train before and we got talking about this. He reckoned Welsh was almost dying out 20-30 years ago but they made a big push and rethought how they taught it and it’s had a resurgence since. We should take note in Ireland.

    6. OriginalComputer5077 on

      Ireland lost a substantial amount of native speakers during and after the famine, a loss from which we have never recovered.
      Wales didn’t suffer from such a population loss.

    7. Glittering-Sir1121 on

      Cymro here.

      The broad historical reason is because of the different ways in which Ireland and Wales were persecuted under England, and at which time. Ireland lost many more Irish speakers more recently.

      The contemporary situation stems directly from that. There are much stronger Welsh speaking heartlands in Wales, and Welsh has continued to be used as the first language for a significant chunk of the West and the North (with small but significant pockets in the more Anglicised south).

    8. thats_pure_cat_hai on

      The histories aren’t the same, Welsh didn’t suffer the same fate as Irish did before and after the famine. That, however, doesn’t change the fact that Wales has done a remarkable job of making the language popular again in the past 20 years. I honestly can’t see any change happening in Ireland, and I think it will get worse. We’re too reliant on our English speaking ability to attract multinationals for our job force, and we’ve become very Americanized culturally over the past 20 or 30 years that I just can’t anything ever improving.

      I love the language and would love it to become our primary language again, so much or a culture is tied to its language, and we’ve lost a lot of it. But unfortunately, I’m pessimistic

    9. Narwhal3380 on

      For the why, there wasn’t as much as a push for Welsh to be decimated as there was for Irish. Wales wasn’t seen as a colonised nation but rather an “extension” of England.

      There has even been a Welsh speaking Prime Minister and many other prominent Welsh politicians. And Although Welsh was suppressed, it did not face the same systemic campaign of eradication that Irish did.

    10. Popular_Animator_808 on

      The schools are better (just kind, fun places where you start in pre-school and you learn how to express yourself and be the kind of person you want to be in your community without worrying too much about national history or cultural identity), but there are also a decent number of jobs in those places where you need to speak Welsh for work. 

      Imagine if there were a steady supply jobs in the Gaeltachtaí that would allow you to earn a decent living and have cheaper housing costs, and all you had to do was learn Irish and move in. That’s kinda what Welsh has. 

    11. A mixture of multiple historical factors the biggest probably being , religion being taught and written in welsh while it wasn’t in irish. The mass purposeful starvation of Ireland .

      The Welsh also do a much better job of teaching their language than we do, and considering who our minister for education is we wont be improving on that anytime soon.

    12. I’ll put aside all the usual arguments about its usefulness etc.

      I’ve been reading buntus cainte and motherfocloir recently enough and admittedly it’s not really going in very much, but I haven’t spoken Irish (what little I have) to anyone.

      Sometimes I think one of two things would happen if I did, the reaction would be confusion, or the reaction would be someone who does know Irish telling me it was terrible etc.

      I don’t think I’m alone in that, park the fact people struggle to learn it etc for a moment, I do think there’s a number of people who don’t try it because we feel other Irish people can be quite judgy. Maybe it’s my own insecurity speaking.

    13. I learnt more Irish in the Gaeltacht in y weeks over two summer than the 12 years of schooling remember at one point dreaming in Irish.

      I hated the subject saw it as pointless and no reason to learn it. Honestly believe that’s because it’s taught as a second language, strict rules on tense and grammar. In reality if we want people to speak the language it has to be started full immersion at a young age.

      I wish I could speak more now. Myself and my wife live abroad now and wish we could pass it to our kids, so are speaking what we can around him, he’s has a couple of bilingual friends that speak English and either gerrman/french/Italian/Indonesian, kids soak language up that young ages, those that can speak it should be speaking it at home to keep the language alive.

    14. Electronic-Seat1402 on

      No where near the same level of persecution historically. Welsh bottomed out at 500k speakers in 1990s and Irish at 20-30k speakers in the 1990s as well.

    15. Welsh never came as close to dying out as Irish has. That helps. I also don’t believe we’ll ever improve daily usage, but if we do, it’ll be through changes to the education system. You’d need to pare it with an increase in public interest for the language though, so people would use it outside school too. I can’t really see it ever happening.

    16. Census data show that more people in Ireland report speaking Irish daily than there are daily Welsh speakers in Wales, both in absolute numbers and as a share of the population.

      Welsh speaker numbers fell sharply through the mid‑20th century, stabilised from the 1980s, but have dipped again in recent years.

      Self‑reported data probably overstates active use so it may be of limited value, but the trend is clear over numerous census reports that Irish seems to be in more active use compared to Welsh.

      Both governments are pursuing revival strategies, but Wales has set clearer target for the number of active speakers that they aspire to reach.

    17. FineVintageWino on

      The Welsh took the soup, as it were. Irish was punished to stamp out catholics. Welsh converted, were less of a target.

    18. There are people in the world today who speak Klingon. We can go online and into YouTube and have our choice of helpful Klingon guides. As we all know, if you really want to speak Klingon conversationally, you need to hang out with fluent Klingons. I’m not suggesting that Irish be the only language spoken in Ireland, but Irish is a better option than Klingon.

    19. exposed_silver on

      I’ve spoken to a few hundred Irish people this summer and 95% of them will look at you funny if you try to speak in Irish, not talking about a proper conversation just a few words.

      I live in Catalunya and worry about the future of Catalan but at least it’s still spoken and all public schools teach through Catalan, I won’t be teaching my kids Irish because they won’t be able to use it anyway when they visit Ireland. Unless massive changes are made it’s going to die out. People have the romantic idea that they will learn it one day but very very few would put the time, money and effort into becoming fluent. There should be heavily subsidised classes for adults and subsidies for content in Irish. TBH I don’t think the government give a damn and most of the population too.

    20. CurrencyDesperate286 on

      Welsh is at it’s lowest point ever in terms of the proportion speaking it. It just never declined to the extent Irish did. There’s always been a reasonably healthy fluent population.

    21. I dunno, a lot of folks saying a greater proportion of people died during An Gorta Mór than were killed in Wales, but I don’t know if that’s everything.

      Growing up in Wexford we got S4C, Welsh language TV long before TG4. I wonder if Wales has just been better at promoting their language

    22. No-Lemon-1183 on

      Loads of us died or left and did our best to integrate where we landed 

      Older generations seems almost racist towards themselves, adverse to exchanging words in Irish and actively discouraging it’s use amoung their children

    23. I think the main difference that I have noticed; I’ve only heard Irish in educational or formal settings and people seem to relax into English, while in North Wales I’ve seen schoolchildren chatting and playing in Welsh, young men working on a car outside a house and talking in Welsh, little old ladies in shops gossiping and buying stuff all in Welsh. Right enough l, though I have lived in Ireland, I have never visited a Gaeltacht area and things might be similar there.

      Oddly enough the place I heard most Irish being spoken as a living language was when I was being brought up in Glasgow during the 1960s, to the extent that in the 1980s when I went to adult language classes I found I knew words that I didn’t know I knew (if you know what I mean).

    24. I’m not Irish ( my grandmother was though ) but I am native American ( and a bit Irish … genetically ) and my grandfathers and other grandmother could speak out tongue somewhat, now it’s entirely gone.

      If you guys don’t take it seriously it can and will be lost.

      Good luck to you.

    Leave A Reply