
https://www.tokai-tv.com/tokainews/article_20250827_42087
Zwei Männer wurden verhaftet, weil sie angeblich Klimaanlagen und andere Gegenstände aus einem nicht mehr existierenden Hotel gestohlen hatten.
Bui der Minh Thanh, ein 24-jähriger vietnamesischer National ohne feste Adresse, und Nguyen Xuan Quang, 22, wird verdächtigt, vier Klimaanlagen im Freien und andere Gegenstände im Wert von etwa 30.000 Yen aus einem geschlossenen Hotel in Moriyama, der Präfekturin der SHIGA, am 18. des letzten Monats zu stehlen.
Die beiden wurden zunächst am selben Tag von der Präfekturpolizei von Gifu wegen Verdachts auf Geschwindigkeitsüberschreitung und nicht lizenziertes Fahren auf dem Meishin Expressway in der Präfektur Shiga verhaftet. Die Polizei fand zu dieser Zeit die gestohlenen Außeneinheiten und andere Gegenstände in ihrem Fahrzeug.
Während die Polizei nicht bekannt gegeben hat, ob die Verdächtigen die Anklage zugegeben haben, glauben sie, dass die Gegenstände für den Wiederverkauf gestohlen wurden und andere potenzielle Straftaten untersuchen.
Two Vietnamese men were arrested for allegedly stealing outdoor air conditioning units from a defunct hotel. They were caught after one of them was pulled over for speeding on an expressway.
byu/100rad injapannews