Toilette Kleingarten

Meine Freundin und ich haben uns heute ein Kleingarten angeschaut.
Alles soweit ganz gut, außer die Toilette.

Es steht ein Toilette mit funktionierender Spülung.
Das Abwasser geht in einer normalen offenen Regentonne.
Das ist ja so nicht erlaubt, richtig?

Wir haben uns etwas belesen und wollen nun ein fäkalientank hinter der Toilette einbauen. Ähnlich wie auf dem Bild.

Spricht was dagegen? Worauf müssen wir achten?