Meinung: Es ist nicht mehr der Krieg Ihres Großvaters, und die Beschaffung der Verteidigung muss sich weiterentwickeln

Seems reasonable. I’d also suggest using „export discipline.“ To be considered successful, a Canadian startup should be able to export to friendly countries, taking advantage of economies of scale and the larger world market, instead of selling only to the Canadian military while not being competitive with suppliers in places like South Korea.