Ottawa "sucht dringend weitere Informationen" über den Tod des kanadischen Staatsbürgers in Eisgewahrsam