5. September 1995 Angriff auf Minenarbeiter Massaker: PKK Massakrierte 8 Minenarbeiter. / 5. September 1995 Das Massaker der Mine -Arbeiter griffen an: die PKK 8 Minenarbeiter.

ENGLISCH:

Laut dem Büro des Gouverneurs von Hatay nahm eine Gruppe von etwa 15 PKK -Terroristen 11 Arbeiter in einer privaten Chrommine in der Nähe von Seldiren Dorf im Distrikt von Hatay ein.

Die PKK -Terroristen gaben zwei Arbeitern 2600 deutsche Markierungen und baten sie, durch den Lastwagen der Bergbaugesellschaft Essen aus Antakya zu bringen. Sie bedrohten die Arbeiter, "Wenn Sie verzögern, werden wir die Bergleute töten, die wir als Geisel genommen haben." Als die in der Region tätigen Sicherheitskräfte von der Situation erfuhren, umzingelten sie die Mine ab 17.00 Uhr. Als die Mine am Abend erreicht wurde, wurde gesehen, dass die PKK -Militanten durch das Scannen der Arbeiter entkommen waren. Einer der beiden verwundeten Arbeiter starb auf dem Weg ins Antakya State Hospital. Der verletzte Ahmet Polat (28) schaffte es, sich am Leben festzuhalten.

8 Minenarbeiter verloren durch das Massaker ihr Leben.

Ahmet Polat, der das Massaker überlebte, beschrieb das Massaker wie folgt:

"Es waren neun von uns als Geisel in der Mine, nachdem unsere Freunde bezahlt und geschickt wurden, um Essen und Kleidung zu kaufen. Unsere Freunde waren ein oder zwei Stunden weg, als sie anfingen, untereinander zu reden. Sie hörten wahrscheinlich die Gendarmen im Radio reden. Sie versammelten uns alle zusammen und haben uns gescannt. Ich wurde in meine Arme geschossen und das Bein links. Ich legte sofort meinen Kopf unter das Bett und gab vor, tot zu sein. Dann gingen sie."

Der Name der Zivilisten, die im Massaker ihr Leben verloren haben: Mustafa Kaygsız, Alaaddin Görer, Mustafa Yurtseven, Halil Ceren, Mithat Yılmaz, Orhan Kahraman, Veysel Yıldız, Yaşar Adam.

PKK übernahm die Verantwortung für das Massaker.

(2. Foto) – Unabhängigkeit, September 1995

"Guerilla -Angriff auf den Bau von Eisen und Stahl: 12 Soldaten, Zivilfaschisten und Dorfwächter getötet."

Die PKK behauptete, 12 Menschen im Massaker getötet zu haben. Es erklärte die Minenarbeiter, die sie getötet haben "Soldaten, Dorfwächter, faschistische Zivilisten". Die PKK gab zu, dass sie Zivilisten getötet hat.

TÜRKISCH:

Nach den Informationen des Gouverneurs von Hatay, ungefähr 15 Personen PKK Terrorist Group, hat Hatay Samandag District des Dorfes Seldiren in der privaten Chrommine am Fuße des privaten Chromiums als Geisel.

PKK -Terroristen, zwei Arbeiter, indem sie 2600 deutsche Marken der Bergbaugesellschaft mit dem Lastwagen gebeten haben, Antakya zu bringen, Essen zu bringen. Sie drohten, dass die Arbeiter drohten, „wenn Sie sich verzögern, wir werden die Bergleute töten, die wir als Geisel gekauft haben“. Nach dem Erlernen der Situation der Sicherheitskräfte, die ihre Operationen in der Region ab 17.00 Uhr fortsetzen, wurde die Mine um die Mine belagert. Als die Mine am Abend erreicht wurde, wurde gesehen, dass die PKK -Mitglieder durch Scannen der Arbeiter geflohen waren. Einer der beiden verwundeten Arbeiter wurde in das Antakya State Hospital gebracht und starb auf der Straße. Der verwundete Ahmet Polat (28) konnte sich am Leben festhalten.

Infolge des Massakers verloren 8 Minenarbeiter ihr Leben.

Ahmet Polat, der das Massaker als verwundet überlebte, erklärte das Massaker wie folgt:

"Nach unseren Freunden, die Geld gaben und Essen und Kleidung kaufen, waren wir in der Mine als Geisel. Unsere Freunde waren ein paar Stunden gegangen, sie begannen zwischen ihnen zu reden. Sie hörten wahrscheinlich die Gespräche der Gendarmen aus dem Radio. Sie versammelten uns zusammen und scannten uns. Ich wurde in meine Arme und mein linkes Bein geschossen. Ich legte sofort meinen Kopf unter das Bett, ich machte die tote Nummer. Dann gingen sie."

Die Namen von Zivilisten, die im Massaker ihr Leben verloren haben: Mustafa Kaygsız, Alaaddin Görer, Mustafa Yurtseven, Halil Ceren, Mithat Yılmaz, Orhan Kahraman, Veysel Yıldız, Yaşar Adam.

Die PKK übernahm das Massaker.

(2. Fotoğraf) – Unabhängigkeit, September 1995

Die PKK behauptete, er habe 12 Menschen im Massaker getötet. Die Minenarbeiter, die er getötet hat "Soldat, Dorfwache, faschistischer Zivilisten" angekündigt. Die PKK gab zu, dass er Zivilisten getötet hatte.

Quelle/Quelle:
https://www.pkkeylemleri.com/seldiren-maden-iscileri-Katliami/