Abschied für die japanische Baseballlegende Nagashima Shigeo

Baseballstars haben sich versammelt, um der verstorbenen japanischen Legende Nagashima Shigeo zu würdigen. Der charismatische ehemalige Spieler und Manager der Yomiuri Giants starb am Dienstag im Alter von 89 Jahren. Nagashimas ehemalige Teamkollegen, und diejenigen, die als Managerin für ihn spielten, versammelte sich am Sonntag vor einem Altar, der mit seinem Porträt dekoriert war. Oh Sadaharu, der einen Rekord von 868 Heimläufen erzielte, war ein ehemaliger Teamkollege. Die beiden Slugger wurden während des Höhepunkts ihrer Karriere als „On Combo“ angepriesen. OH wurde ein Jahr nach dem Eintritt in das Team ein Mitglied der Yomiuri Giants. Die Giants gewannen ab 1965 9 Jahre lang die Japan Series Championship, wobei OH Third und Nagashima Vierter in der Schlagaufnahme. In einer Rede bei Nagashimas Beerdigung sagte OH: „Ich erinnere mich, dass Profi -Baseballfans in ganz Japan bestrebt waren, jede Bewegung zu beobachten. Sie waren wie die Sonne, die auf dem Feld glänzte. Ich habe mehr als 60 Jahre mit Ihnen verbracht. Das ist unvergesslich und so wertvoll. Ich habe keine andere Wahl, als mich zu bedanken.“ Nagashima zog sich 1974 als Spieler mit insgesamt 444 Heimläufen in den Ruhestand. Es war auch das Jahr, in dem ein weiterer Baseballschläger Matsui Hideki geboren wurde. Im Baseball -Entwurf von 1992 nahm der damalige Manager von Giants ‚Manager Nagashima an einer Lotterie teil und erlangte das Recht, mit Matsui zu verhandeln, der schließlich zum Aufräumer des Teams wurde. Der Slugger spielte später in den US -amerikanischen Major League -Teams wie den New York Yankees. Matsui sagt, sein Erfolg als Teig sei Nagashimas Rat zu verdanken, als er in Einzelsitzungen Schaukeln übte. Er sagte: „Wenn ich in deine Augen schaute, kann ich nicht anders, als ich mich mit einem Schläger sagen soll, dass ich einen Schläger holen und meinen Schwung üben soll. Aber jetzt möchte ich deine Stimme noch einmal hören. Ich habe es nicht,“ Danke „oder“ Auf Wiedersehen „heute zu sagen. Ich würde dich lieber weiter bitten, mich zu unterrichten. Ich hoffe, du wirst immer ein Licht für japanisches Baseball sein.“