Ich versuche schon seit einiger Zeit, finnische Untertitel auf meinem Fernseher anzuzeigen. Laut Yle sollte das möglich sein. ( https://yle.fi/aihe/s/about-yle/accessibility-in-yles-services ). Nach vielen Versuchen habe ich immer noch keine SDH-Untertitel. Mein (finnischer) Partner behauptet, sie seien nur in den Nachrichten und nicht für normale Unterhaltungsprogramme geschrieben. Ist das richtig oder mache ich immer noch etwas falsch? Muss ich mich für SDH registrieren oder brauche ich vielleicht einen richtigen kostenpflichtigen TV-Dienst mit den Extras, um SDH zu erhalten?
Subtitling for the deaf and hard of hearing (SDH) in Finnish
byu/enguldrav inFinland
Von enguldrav