Die guten und schlechten Seiten des Finnischen in Trails through Daybreak

Es war lustig, das Wort zu sehen "Dampf" im Spiel, aber noch lustiger war die schlechte Übersetzung auf dem Startbildschirm.

Es ist nicht das erste Mal, dass ich ein finnisches Wort in einem japanischen Spiel gesehen habe. In AI The Somnium Files sprach einer der Charaktere über das Spielen "Holperig" Und "Ukonvasara" war in mehreren Spielen eine Waffe.