US-Einwanderungsbeamte ließen einen Flüchtling in der Kälte sterben. Seine Gemeinde fordert Gerechtigkeit