Kanadischer Dollar schwächelt trotz 100-Dollar-Ölpreis, während USD/CAD den Ausblick auf 1,41 erreicht