Close Menu
    Polen

    Heute auf Englisch mit Onet – Schimpfwörter

    View 19 Comments

    19 Kommentare

    3. DonKlekote on

      Nie widzę problemu, że w przekazie prasowym nie tłumaczą dosłownie tej pomarańczowej małpy. Nie wnosi to nic do meritum a powoduje tylko, że media jeszcze bardziej staczają się w szambo polityków.

      „Ty też terefere“ 😉

    11. Maysign on

      Przetłumaczyłbym to raczej na „otwórzcie tę jebaną cieśninę, szalone skurwiele”.

    13. FreeManst on

      To co? Benzyna po 10 zł/litr? Niedługo chyba taniej będzie kupić elektryka, niż zatankować do pełna 🙂.

    14. mnik1 on

      Wygrana wojna z Iranem który to został doszczętnie zniszczony idzie znakomicie, jak widzę.

    16. C418Enjoyer on

      „[…] Otwórzcie jebaną cieśninę, wy szalone skurwysyny, albo będziecie żyć w piekle…“

    17. KrzysziekZ on

      Tłumaczenie i tak jest osłabione w stosunku do oryginału. Onetowi nie przystoi? Rezydentowi USA tym bardziej.

    18. Had_to_ask__ on

      A powinni napisać Jeban‘ albo Pierdolon‘

      A tak poza tym, jak się w islamie mówi Antychryst?

    Leave A Reply