Überschrift: Ein kurzes Gespräch mit dem gestürzten Parlamentsvorsitzenden. Unterüberschrift: Beschleunigen Sie die Eröffnung der Botschaft in Israel. Rabin gab uns spirituelle Unterstützung. Noch vor wenigen Wochen war Isa Gambar (Isaq Gambrov) der stärkste Mann des Landes und gab häufig Erklärungen ab. Anfang dieser Woche wurde der Vorsitzende des aserbaidschanischen Parlaments abgesetzt. Vor ein paar Wochen, als er noch als der stärkste Mann der Nation galt, traf ich ihn. Das aserbaidschanische Parlament sitzt auf einem hohen Hügel in Baku mit Blick auf die Stadt und den Hafen. Gambar ist ein junger Mann Anfang 40. Wir beginnen unser Gespräch mit der Diskussion über den Krieg. Gambar (wie er am liebsten genannt wird, ohne das russische Suffix). "-ov") definiert den Feldzug um Berg-Karabach als "Krieg für die Unabhängigkeit Aserbaidschans," Weil "Es gibt Kräfte, die nicht wollen, dass wir unabhängig sind."
— Von wem redest du? — Die Russen. Sie verfügen neben den Armeniern über bedeutende Kräfte. Wir sind daran interessiert, dass die Türkei und andere Länder eingreifen, damit die Russen aufhören, den Armeniern zu helfen, und ihr Appetit auf unsere Gebiete abnimmt. Dann könnten wir Friedensgespräche eröffnen. Warum helfen die Russen den Armeniern? Sie sind daran interessiert, ihre Hegemonie im Kaukasus auf die alte Art und Weise aufrechtzuerhalten. Ihr Bündnis mit den Armeniern reicht bis ins 19. Jahrhundert zurück. Wir hoffen, dass diese Politik aufhört, wenn Jelzin seine Gegner besiegt. — Gibt es eine Chance, dass Sie Berg-Karabach jemals an die Armenier übertragen werden? – Es ist unmöglich. Es gibt keine Möglichkeit, unser Land aufzugeben. Wir haben keine Ansprüche auf Gebiete, die uns in der Vergangenheit gehörten (im Iran, in der Türkei, in Georgien und in Dagestan), aber wir werden nicht aufgeben, was in unseren Händen bleibt. – Premierminister Yitzhak Rabin hat Ihrem Präsidenten einen Brief geschickt, in dem er seine Sorge um die Zukunft der Region zum Ausdruck bringt. – Wir freuen uns sehr über den Brief Ihres Premierministers. Heute ist uns die politische Unterstützung wichtiger als die militärische. Rabin bemerkte, dass er mit Schmerz verfolge, was in unserer Region geschieht. Er gab uns spirituelle Unterstützung. Der Brief ist eine Fortsetzung der Entwicklung der Beziehungen zwischen uns. — Welche Art von Beziehungen stellen Sie sich mit Israel vor? — Es gibt tolle Möglichkeiten. Unter uns sind 45.000 Juden. Wir sind eines der wenigen Länder, in denen es nie Antisemitismus gegeben hat. Seit 2.600 Jahren leben hier Juden. Es gibt Zehntausende, die bereits nach Israel aufgebrochen sind, und ich hoffe, dass sie nur gute Erinnerungen haben. Sie können als Kern einer Brücke zwischen uns dienen. In welchen Bereichen wünschen Sie sich konkret eine Zusammenarbeit? — Wir wollen Wirtschaftsbeziehungen. Es gibt sicherlich einen Platz für israelisches Kapital

— Aserbaidschan, insbesondere bei landwirtschaftlichen Projekten. Dies könnte als Beispiel für die Zusammenarbeit zwischen einem muslimischen und einem jüdischen Staat dienen. Es würde einen großen Beitrag zur Stabilisierung der gesamten Region leisten; Daher sollte die Eröffnung von Botschaften beschleunigt werden.

Bamahane. "Sicha Ktzara im Ich"r Ha-Parlament Ha-Mudach" [A Brief Conversation with the Ousted Chairman of Parliament]. 23. Juni 1993, S. 1. 33.

https://i.redd.it/nmlse28tzlng1.jpeg

Von kurdechanian

2 Kommentare

  1. datashrimp29 on

    I read the interview. Thanks for posting. Is there any statement you are trying to hint to?

    Irrespective of who the president of Azerbaijan was/is, Azerbaijan – Israel relationship would have been be what we have today. And probably similar applies to the rest.

    Mainly because Azerbaijan has no significant agency in the international politics unless we become some sci-fi style South Caucasus federation of three countries.

  2. tarixə baxsan israil bir çox ölkə ilə əməkdaşlıq edib dəstək olub, elə biri iran

Leave A Reply