Ein Zeuge, der gesehen hat, wie sein Freund Ruben Ray Martinez letztes Jahr in Texas von einem ICE-Agenten erschossen wurde, ist bei einem Autounfall gestorben