Hallo und frohe Weihnachten euch allen!
Ich war vor ein paar Wochen in einem Antiquitätengeschäft und habe diesen Ring gefunden. Ich habe es gegoogelt und es scheint aus den 1940er Jahren zu sein! Einige Websites nennen es einen Behindertenring, aber sonst gibt es nichts darüber herauszufinden. Kennt hier jemand seine Geschichte? Es trägt die Inschrift "ZUM WOCHE DER BEHINDERTEN" innen.
Vielen Dank für alle Details, die zu seiner Herkunft führen könnten.
https://i.redd.it/qae33d8eiq9g1.jpeg
Von elmervalentin
2 Kommentare
Invalidi=invalid, hyväksi=for (their) benefit so although I’ve never seen this ring your initial research is correct, just admiring that ring because it looks amazing
Hi! Invalidien hyväksi does translate to for the benefit of disabled people.
Here seems to be same looking ring, from 1941 [https://kultatukku.fi/verkkokauppa/tuote/56914-invalidien-hyvaksi-sormus-175mm](https://kultatukku.fi/verkkokauppa/tuote/56914-invalidien-hyvaksi-sormus-175mm)