Bühnenstück von Miyazaki Hayaos „Spirited Away“ in London Die Bühnenadaption des japanischen Anime-Films „Chihiros Reise ins Zauberland“ wird in einem Londoner Theater aufgeführt. Die Show begann am Dienstag im Theater im West End. Die Produktion wird auf Japanisch mit englischen Übertiteln präsentiert. Der von Miyazaki Hayao inszenierte Film kam 2001 in die Kinos und wurde ein Riesenerfolg. Es erzählt die Geschichte eines Mädchens, das versehentlich einen Fuß in eine mysteriöse Welt voller Gottheiten betritt. Die Bühnenversion wurde erstmals 2022 in Japan aufgeführt. Bei einer der Shows in London war das Publikum von den Kostümen und Darbietungen der einzigartigen Charaktere fasziniert. Beim Vorhang applaudierte das Publikum den Schauspielern mit Standing Ovations. Hashimoto Kanna, der Chihiro, die Hauptfigur, spielt, sagte, dass es im Gegensatz zu Japan in verschiedenen Szenen zu Gelächter kam. Sie sagte auch, dass sie sich freue, mit herzlichem Jubel empfangen zu werden. Kamishiraishi Mone, die auch Chihiro spielt, sagte, als sie „Arigato gozaimashita“ sagte, was „Vielen Dank“ bedeutet, habe sie wirklich das Gefühl gehabt, dass die Besetzung aus Japan gekommen sei und die Arbeit auf Japanisch gemacht habe. Toho, der das Stück produziert hat, geht davon aus, dass etwa 300.000 Menschen die Show in London über einen Zeitraum von etwa vier Monaten sehen werden. Das Unternehmen sagt außerdem, dass es selten vorkomme, dass ein japanischsprachiges Bühnenstück eine lange Laufzeit im Ausland habe.

Leave A Reply