Im Interesse von St. Urho’s – hier ist ein erstaunliches Zertifikat meine finnische Oma in den 70ern, vermutlich bei der Minnesota -Feier, gibt es vielleicht eine bessere Vorstellung davon, worum es bei dem „Urlaub“ ging

Wenn Sie es nicht bekommen, vergessen Sie all die Engländer und Finnisch, die Sie kennen, und lesen Sie einfach die Worte, wie sie geschrieben werden, mit 70ern "Finglish" Akzent

Ich hoffe, es gibt eine bessere Vorstellung davon, was die "Feier" ist/war ungefähr, es war immer vollständig "Zunge und Wange" und lustig durch einige alte Finnisch-Amerikaner und feierten mit anderen amerikanischen Finns der ersten Generation, so dass der amerikanische Migrant-Exemit aus Irland, Italien oder einer anderen Diaspora widerspiegelte.